20 août 2014

Twitter confirme officiellement la transformation des Tweets en Favoris en ReTweets

Nouvelle définition de la Timeline de Twitter


Il y a deux jours, nous avions appris l'intention de Twitter de transformer les tweets mis en favoris en retweets dans les Timelines. 

Alors que l'on pouvait penser à un simple test, Twitter vient, selon Thenextweb, de confirmer officiellement l'information.

Même si ce test était déjà vivement critiqué sur Twitter, il faut se résoudre à vivre avec sur le réseau social.

Twitter a apporté la confirmation en modifiant la définition qu'il donne à la Timeline (fil d'actualité). Voici l'ajout officiel de Twitter qui n'a pas encore été traduit dans sa version française (voir l'image ci-dessus) :

"Additionally, when we identify a Tweet, an account to follow, or other content that's popular or relevant, we may add it to your timeline. This means you will sometimes see Tweets from accounts you don't follow. We select each Tweet using a variety of signals, including how popular it is and how people in your network are interacting with it. Our goal is to make your home timeline even more relevant and interesting".

En d'autres termes, Twitter dit : "En outre, lorsque nous identifions un Tweet, un compte à suivre ou tout autre contenu qui est populaire ou pertinent, nous pouvons l'ajouter dans votre timeline. Cela signifie que vous verrez parfois des Tweets de comptes que vous ne suivez pas. Nous sélectionnons chaque Tweet en utilisant une variété de signaux, dont la côte de popularité et comment les gens de votre réseau intéragissent avec lui. Notre objectif est de rendre votre timeline encore plus pertinent et intéressant."

Tout est dit !

Tout de même, dans la version française de la définition de la Timeline de Twitter, Twitter fait toujours remarquer que "vous êtes également susceptible de voir des contenus provenant de comptes auxquels vous n’êtes pas abonné, comme des Tweets sponsorisés, des Retweets publiés par des comptes que vous suivez, ou encore des contenus correspondant à vos centres d’intérêt.




Or, jusqu'ici, votre Timeline était censée afficher des Tweets de comptes que vous avez choisis de suivre. Par conséquent, avec cette nouvelle mise à jour, Twitter semble ne plus laisser aux utilisateurs le choix de personnaliser leur propre Timeline comme ils l'entendent.

Twitter ferait donc plus confiance à son algorithme pour fournir les "bonnes" informations qui conviennent à votre profil... D'ailleurs, comme publié ici, Twitter pourrait profiter de cette mise à jour pour trier et sélectionner les tweets à afficher dans votre Timeline. Comme le fait Facebook...

Qu'en pensez-vous ?





Partagez cet article